Pocas horas después de llegar a Budapest, un famoso periodista sueco desaparece sin dejar rastro. El caso amenaza con convertirse en un escándalo diplomático de grandes proporciones. Para resolverlo, las autoridades suecas envían a su mejor hombre: el inspector Martin Beck. Entre tensiones políticas, espionaje y secretos del Telón de Acero, Beck deberá enfrentarse a un ambiente hostil y descubrir qué ocurrió realmente. El hombre que se esfumó es una de las entregas más intensas de la serie Martin Beck, considerada un clásico absoluto de la novela negra nórdica.